“我静得像一块石头，我一动不动，我非常缓慢地把雪放到嘴里，这样它便不会感觉到我的呼吸，我从容不迫，让它走得更近一些，我只有一颗子弹，我瞄准了它的眼睛，我的手指非常轻地扣在了扳机上，我并没有颤抖，我也并不害怕，我是个大男孩了。”
这是影片《兵临城下》（Enemy at the Gates）开头，苏联神枪手瓦西里的一段话，画面中是冰天雪地的山林里，童年的瓦西里，正在等待时机射杀一匹准备攻击马的狼。
电影的焦点是敌对双方两位王牌狙击手之间的较量，故事背景是发生在斯大林格勒战役中。瓦西里是一位威震部队的神枪手，他的好枪法百发百中，他在头10天的战斗中，就已经射杀了42名德军士兵。瓦西里和狙击小队的战绩令苏联红军士气大振，而使敌军德国人锐气大伤。于是，德军从柏林派来了同样是王牌狙击手的狙击兵学校校长科宁斯上校来对付瓦西里。两位神枪手的生死较量就此展开！
狙击手一向给人以神秘、精确、力挽狂澜的感觉，是战场上的幽灵，“十步杀一人，千里不留行”。隐藏、欺诈、引诱、等待……两个人在各种战术运用中，不断寻找一枪击毙对方的机会。瓦西里由于沉着冷静的性格，在双方对峙中反复提醒自己“我要静得像一块石头”，在最后的一回合较量中，德军狙击手终于沉不住气贸然出击，被瓦西里一枪击中眉心！
影片中给人留下最深印象的就是瓦西里一直默念的那句话“我静得像一块石头”，这也成了他的信念。狙击手有句格言“One Shot One Kill”，用中文说就是“一击一杀”、“一枪一命”，可以看出非常强调首发命中，因为作为狙击手，往往是敌人在强势地位或是执行非常重要的任务，一旦首发不中，就会暴露自己的位置，敌人就会给自己致命一击。因此，狙击手往往是等待几小时甚至几天，只为射杀一次，每完成一次射击就要变换一次位置。
作为一位投资者，通过这个故事是否对你有一些启发呢？没错，耐心等待，一击命中！对于狙击手来说，珍惜子弹就是珍惜生命！而对于投资者来说，要做到像珍惜生命那样珍惜本金！避免任何冲动盲目的交易。