征人怨
岁岁金河复玉关[1],朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢[2],万里黄河绕黑山[3]。
【注释】[1]金河:在今内蒙古。玉关:即玉门关。故址在今甘肃敦煌西,是通西域的交通要道。[2]青冢:指王昭君墓,故址在今内蒙古呼和浩特市西南。传说塞外草白,昭君冢上草色独青。[3]黑山:在今内蒙古呼和浩特市东南。
【点评】前二句是说部队转移频繁,行踪不定,时在金河,时在玉关,而与他做伴的却只有马鞭与战刀而已。后二句,从时间而言,在三春仍有白雪的时候,又回到了青冢;从空间而言,随着万里黄河的奔泻,又绕到了黑山。通篇没有一个怨字,但又非常深刻地将这位征人藏在心底的怨恨透露出来。我们可以想见,他们的怨恨既有万里黄河那样长,又有绕黑山那样复杂。这样表达就比高适“君不见沙场征战苦”更好一些。另外,这首诗虽然写怨,但风格是雄浑壮阔的,语言也是富丽精工的,不失为边塞诗的佳作。
顾况(约727—约816),字逋翁,号华阳山人,苏州海盐(今浙江海盐)人。肃宗至德二年(757)进士。贞元初为大理司直。历著作郎。贬为饶州司户参军。有《顾况诗集》。