芙蓉楼送辛渐[1]
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤[2]。
洛阳亲友如相问[3]，一片冰心在玉壶。
【注释】［1］芙蓉楼：在唐代润州（今江苏镇江）城西北角，面临长江。辛渐：王昌龄的朋友。［2］平明：天刚亮的时候。［3］洛阳：今河南洛阳市。
【点评】这首诗是王昌龄任江宁丞时送别老朋友辛渐的诗，主题是表现自己做官的廉洁，让亲友们放心。前二句为送别时情景，后二句为托朋友之言。这首诗最突出的方面就是运用奇特的比喻。“一片冰心在玉壶”，虽然用鲍照《白头吟》“直如青丝绳，清如玉壶冰”典，但艺术构思完全不同。不同之处主要是王昌龄加上个“心”字。心本来是热的，是红的，不可能像冰一样，就是奇特之一。尤其把心放在玉壶里，想象就更为奇特而出人意料了。然而读者对这个比喻不认为荒诞，而认为不仅可以理解，而且可以接受，感到十分绝妙。因为只有这样作夸张的语言，才能更好地表达诗人高尚的情操，并产生一种特殊的美学效果，净化了人们的心灵。开元初姚崇写的《冰壶赋》，有助于我们对本诗的理解，今将赋前的小序录于下：“冰壶者，清洁之至也。君子对之，不忘乎清。夫洞澈无瑕，澄空见底，当官明白者，有类是乎？是故内怀冰清，外涵玉润，此君子冰壶之德也。”