岁暮归南山[1]
北阙休上书[2]，南山归敝庐[3]。不才明主弃，多病故人疏。
白发催年老，青阳逼岁除[4]。永怀愁不寐，岁月夜窗虚。
【注释】［1］这首诗是开元十七年（729）孟浩然应举不第归襄阳故园时所作。题一作《归故园作》，又作《归终南山》，误。南山：应指襄阳故园的岘山而非终南山。［2］北阙：古代宫殿北面的门楼。这是大臣等候朝见或上书奏事的地方。后来统称帝王的宫殿为北阙。也作朝廷的别称。［3］敝庐：简陋破旧的房舍。［4］青阳：指春天。岁除：年底。
【点评】孟浩然开元十六年（728）赴长安，次年应举落第，还襄阳。这首诗是作者还襄阳前夕所作。全诗主要是抒写作者的愤懑之情。从作法上说，第一联是叙事，第二联是说理，第三联是写景，第四联是抒情。第一、二、四联的上下句之间又都用因果句，第三联每一句也用因果句法，这样使全诗结构紧凑，涵容丰富。最后两句，又写得字字寒苦，言外有不尽之意。古人云诗必穷而后工，在这首诗中可以得到印证。