与诸子登岘山[1]
人世有代谢[2]，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅[3]，天寒梦泽深[4]。羊公碑尚在[5]，读罢泪沾襟。
【注释】［1］岘山：在湖北襄阳境内汉水西岸，是襄阳的名胜之地。［2］代谢：更替变化。这里指人事变化。［3］鱼梁：指鱼梁洲。《水经注·沔水》：“沔水中有鱼梁洲，庞德公所居。”［4］梦泽：即云梦泽。［5］羊公碑：即羊公堕泪碑。据《晋书·羊祜传》：羊祜镇荆襄时，常登岘山并饮酒赋诗，曾对同游者慨叹说：“自有宇宙，便有此山，由来贤达胜士登此远望如我与卿者多矣，皆湮灭无闻，使人悲伤。”羊祜死后，襄阳人怀念他，在岘山立碑，“望其碑者莫不流涕，杜预因名为‘堕泪碑’”。
【点评】这首诗是孟浩然隐居襄阳时与诸子游览岘山之作。首联凭空落笔，由登岘山而发出人事沧桑的感慨。次联即写登临岘山。三联进一步写登临时所见景物。尾联又由登临转发感慨，呼应首联。全诗俯仰今古，寄慨苍凉，句法一气挥洒，流畅自如。与中唐刘禹锡的“人世几回伤往事，山形依旧枕寒流”的登山观感相近，富于哲理意味。