将进酒[1]
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,
千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子[2],丹丘生[3]。将进酒,杯莫停。与君歌一曲,
请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵[4],但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。陈王昔时宴平乐[5],
斗酒十千恣欢谑[6]。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马[7],千金裘。呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
【注释】[1]将进酒:汉乐府诗题,属《鼓吹曲·铙歌》,写饮酒放歌之事。[2]岑夫子:岑勋,南阳人。[3]丹丘生:元丹丘。岑勋与元丹丘都是李白的好友。[4]钟鼓馔玉:指富贵生活。钟鼓,古时富贵人家设有钟鼓。馔玉,指食物像玉一样精美。[5]陈王:曹植,三国时曾封为陈王。平乐:观名,故址在今河南洛阳。[6]恣欢谑:纵情作乐。[7]五花马:名贵的马,毛色呈五花纹。一说将马的鬣毛剪成花瓣形,剪五瓣者叫五花马。
【点评】这首诗抒写人生短促,应该及时行乐、醉酒尽欢之情,虽任诞放达而怀才不遇,又作宽解以自慰。前六句以黄河之水起兴,提醒人们及时行乐,尽兴饮酒。开篇连用两个“君不见”,气势磅礴,一贯直下。以赋笔的整齐庄重,出之以排闼而来的雄放激情,仿佛劈空而来的坠星,尚未落地,已是声势惊人、傲视一世。诗中有悲慨,有苍凉,却绝不纤弱。虽是表达及时行乐、借酒消愁之意,却写得激情澎湃,豪壮而自信。“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”二句是一篇之主。“天生我材必有用”四句紧承上言“尽欢”,更表现了豪迈旷达、充满自信的情怀。“岑夫子”以下则是李白劝岑勋与元丹丘之言,让他们“进酒”。此后泛驳圣贤,以抬高饮者的身价。最后以五花马、千金裘换酒以消愁。试想裘马并非平常之物,故以此消愁亦非常愁,都是诗人极为夸张之词,而归重于酒。全诗气概豪迈,语言奔放,具有高度的艺术性。
杜甫