宣州谢朓楼饯别校书叔云[1]
弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼[2]。蓬莱文章建安骨[3]，
中间小谢又清发[4]。俱怀逸兴壮思飞[5]，欲上青天览日月[6]。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。人生在世不称意，
明朝散发弄扁舟[7]。
【注释】［1］宣州谢朓楼：南齐诗人谢朓官宣城太守时所建，又称谢公楼或北楼。校书叔云：即李云，曾官秘书省校书郎。按，宋代《文苑英华》载录此诗，即题作《陪侍御叔华登楼歌》，题注标明：“集作《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。”侍御叔华即唐代古文家李华。［2］酣：尽情畅饮。［3］蓬莱：《后汉书·窦章传》：“是时学者称东观为老氏藏室，道家蓬莱山。”章怀太子注：“言东观经籍多也。蓬莱，海中神山，为仙府，幽经秘录并皆在焉。”这里借指唐代秘书省。建安骨：即指建安风骨。因建安诗歌志深笔长，慷慨激昂，颇有骨力，故为后人称道。［4］小谢：指谢朓。因区别于谢灵运，故称小谢。清发：清新秀发。［5］逸兴：超逸豪放的兴致。［6］览：同“揽”，摘取。［7］散发：脱去簪缨，披开头发，狂放不羁之意。扁舟：小舟，此处暗用范蠡“乘扁舟浮于江湖”的典故。
【点评】这首诗作于天宝末年，既抒发了诗人怀才不遇的苦闷，也流露出了隐逸出世的思想。开头即意气豪迈，词语慷慨，如风雨骤至。作者言日月如流，光阴疾驶，已去之昨日难留，方来之忧思烦乱。何况人生聚散不定，而秋气更加可悲。当此秋风送雁、高楼临眺之际，更不辞尽醉沉酣，以发泄我之烦忧。中间四句言校书文章具有建安风骨，而我之诗歌亦如小谢，中间清发多奇。此皆逸兴不群，壮思飞越，有此才华，可与日月争辉。最后四句因怀才不遇而生愁，以抽刀断水起兴，并言人生既不称意，不如效袁闳散发、范蠡乘舟以自适。全诗章法上，破空而起，破空而结，变化莫测。韵律上，第一句十一个字连用九个仄声，第二句连用三平声救转，都表现了一泻千里的气势。这首诗以纵逸的笔调写出了难以抑制的激愤，虽是抒发穷愁失意的悲哀，但这种激情将失意的萎靡一扫而空，所有的烦忧仿佛都随着万里长风、青天明月以及美酒玉杯而去。“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁”，孤立地来看，或在其他诗人笔下，都是极为悲凉的句子，但在李白的这首诗中，却透露出无比的狂放：就算水流永不歇、愁怀终难断，可抽刀、举杯本身就是面对烦忧的抗争，就是以伟岸的人格战胜人生苦难的象征。这种激愤中的酣姿、悲慨中的自傲，正是李白诗歌激情的内核。
岑参