杯弓蛇影

【释义】

原指将映在酒杯中的弓影误认为蛇，比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

【出处】

唐·房玄龄等《晋书·乐广传》：“尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：‘前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。’于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也，复置酒于前处，谓客曰：‘酒中复有所见不？’答曰：‘所见如初。’广乃告其所以，客豁然意释，沈疴顿愈。”

故事

晋人乐广在担任河南府尹时，好友杜宣经常到家里来喝酒。有一段时间，杜宣很久没有登门，乐广十分惦记，就去看望他。原来，杜宣上次去乐广家喝酒，发现酒杯里有条小蛇，当时虽然十分厌恶，但碍于情面，还是勉强喝下那杯酒，结果回来就生病了。乐广回到家，不停地想酒杯里的蛇会是从哪里来的。乐广抬头时，看到厅堂的墙壁上挂着一张角弓，想起那天喝酒的地方正是在厅堂，突然就明白过来了。于是，他把杜宣请到家里，在上次喝酒的地方放上一杯酒，问杜宣能否看到杯中的小蛇。杜宣答道：“跟上次看到的一样。”乐广哈哈大笑起来，指着墙壁上的角弓，原来杯中所谓的“小蛇”不过是角弓的影子罢了。杜宣恍然大悟，病很快就好了。

【用典】

况杯弓蛇影，恍惚无凭，而点缀铺张，宛如目睹。

——清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》

金玦庞凉含隐痛，杯弓蛇影负奇冤。

——清·黄遵宪《感事》