如鱼得水

【释义】

原意指如同鱼儿得到了水一样，后比喻得到了与自己情投意合的人，或很适合自己的环境。

【出处】

《晏子春秋·卷四·内篇问下》：“臣闻君子如美，渊泽容之，众人归之，如鱼有依，极其游泳之乐。”晋·陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“先主妥之曰：‘孤之有孔明，犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。’”

故事

东汉末年，曹操、孙权与刘备为图谋霸业，各自积极招揽人才。曹操因为继承汉业，根基扎实，人才众多，东吴孙权接管父兄所创的基业，也具备了相当的人才基础，相比之下，只有西蜀的刘备身边缺少谋臣。徐庶本可担当重任，却不料母亲被曹操挟走，为了保住母亲，他只能身入曹营，好在徐庶临走前举荐了诸葛亮，刘备才不至于无人辅佐。

三顾茅庐请回诸葛亮后，刘备爱才心切，日日与他一起讨论天下大事，就连吃饭、休息二人都在一起。跟随刘备多年的武将关羽、张飞心中颇为不满，对他说：“孔明年纪轻轻，有什么才学，让兄长如此待他！又没见他立过半点功劳！”刘备回答：“我得到孔明，就好像鱼得到水一样。你们两个不要再多说了。”关、张二人见兄长如此说话，只能无言而退。

不久，曹操派夏侯惇引兵10万前来讨伐刘备，刘备找来关、张二人商量，张飞气呼呼地说道：“哥哥为什么不派遣你的‘水’去？”刘备听后，哭笑不得，只好解释说：“智慧我要依赖孔明，但勇猛却必须是二位弟弟，你们有什么可推脱的？”此后，人们遂用“如鱼得水”一词比喻遇到与自己情投意合的人。

【用典】

物有合，势必从，如鱼得水云与龙。

——明·高启《鞠歌行》

倘若奸臣败露，老夫必当申奏朝廷，力保贤契们重用。那时如鱼得水，自然日近天颜。

——清·仁和钱彩锦文氏编次《说岳全传》