海明威经典小说集：永别了，武器[AFarewelltoArms]

海明威经典小说集：永别了，武器[AFarewelltoArms]

内容简介

　　《海明威经典小说集：永别了，武器》所写的是美国青年弗雷德里克·亨利在第一次世界大战期间在意大利和英国护士凯瑟琳·巴克利之间的爱情故事。经过许多波折，战争结束了，爱情也结束了。这是海明威久负盛名的作品，也是他创作成熟的标志。小说的另一个名字是《战地春梦》，同名电影也很著名。《永别了，武器》是美国著名作家海明威优秀的代表作之一，是现代文学的经典名篇。故事的主人公亨利是个热血的美国青年。在第一次世界大战期间，他参加红十字会并志愿到意大利战场担任救护车驾驶员，期间与英国护士凯瑟琳相识。在一次执行任务时，亨利被炮弹击中受伤，在米兰医院养伤期间得到了凯瑟琳的悉心护理，两人陷入了热恋。亨利伤愈后重返前线，发现战友们因厌战而情绪消沉。在部队撤退中，他毅然脱离部队，在和有孕在身的凯瑟琳会合后，历经艰险最后逃到瑞士。他们在瑞士度过了一段幸福的时光，不幸的是凯瑟琳在难产中死去，命运无情地夺走了他所爱的人，将他一个人留在凄风苦雨中，孤身单影漂泊异乡。亨利与凯瑟琳的爱情悲剧揭示了战争留给青年一代难以愈合的精神创伤。
　　《永别了，武器》自出版以来，一直畅销至今，并被译成世界上几十种语言，还被改编为电影和电视剧。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。

作者简介

欧内斯特·海明威，美国小说家。出生予美国伊利诺伊州芝加哥市郊区的奥克帕克父亲是医生，酷爱户外活动母亲是基督徒，喜欢文学，海明威作为自愿者参加了两次世界大战，期间多次多处负伤，青年时代在欧洲生活过很长时间，非常喜欢巴黎。1961年在爱达荷州凯彻姆的家中自杀身亡代表作有《老人与海》、《太阳照常升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》以及一批独特高超的短篇小说、凭借《老人与海》的非凡成就获得了1954年诺贝尔文学奖.获奖理由是：“因为他精通于叙事艺术，突出地表现在其近作《老人与海》之中；同时也因为他对当代文体风格之影响。”
陈燕敏，上海外国语大学英语专业研究生毕业。曾获得第19届“韩素音青年翻译奖“英译汉一等奖。