高老头/名家名译全译本
内容简介
本书发表于1834―1835年。是《人间喜剧》创作阶段的作品,代表了作者创作的高峰。相较于傅雷译本,许渊冲的这个重译本,在一些字句斟酌上更为考究。
作者简介
巴尔扎克(1799―1850):19世纪法国现实主义文学作家。一改19世纪以前欧美小说单一线的“流浪汉小说”模式,开创了网状结构模式,并且在他之后被广泛采用,标志着西方小说在结构上的发展与成熟。所著《人间喜剧》包含了他在1829―1848年创作的91部小说,是世界文学史上的一座丰碑。
高老头/名家名译全译本
内容简介
本书发表于1834―1835年。是《人间喜剧》创作阶段的作品,代表了作者创作的高峰。相较于傅雷译本,许渊冲的这个重译本,在一些字句斟酌上更为考究。
作者简介
巴尔扎克(1799―1850):19世纪法国现实主义文学作家。一改19世纪以前欧美小说单一线的“流浪汉小说”模式,开创了网状结构模式,并且在他之后被广泛采用,标志着西方小说在结构上的发展与成熟。所著《人间喜剧》包含了他在1829―1848年创作的91部小说,是世界文学史上的一座丰碑。