资源下载

小王子(畅销380万册新版,法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可简体中文版)【果麦经典】

5/26/2020 11:58:53 AM 人评论 次浏览

小王子(畅销380万册新版,法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可简体中文版)【果麦经典】

小王子(畅销380万册新版,法国“圣埃克苏佩里基金会”官方认可简体中文版)【果麦经典】

作者:果麦文化出品;(法)安托万·德·圣埃克苏佩里著,李继宏译
ISBN:9787201077642
出版社:天津人民出版社
出版日期:2013-01-01
正文语种:中文
页数:300
市场价:39.80

编辑推荐

  

  ◆由知名翻译家李继宏先生倾心翻译,译文质量和装帧设计出色,获得法国"圣埃克苏佩里基金会"的支持和推荐,成为官方认可的简体中文版,并获授权使用全套官方正版插图。畅销300万册。众多读者口碑推荐。


  ◆曾经翻译了《追风筝的人》《与神对话》《灿烂千阳》等超级畅销经典的李继宏先生,发现很多外国文学不好读并不是原著的"错",而是中文译本出了问题。出于一个专业译者的责任心,他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。用当今的语言、规范的文字、严谨的查证,让译文做到极尽精确;通过深入的文本研究,还原原著或干练或纯真的文字风格,让这些优秀文学作品不再被"误读"。在翻译《小王子》的过程中,李继宏不仅对译文逐字推敲,尽量使用孩子能阅读能理解的词汇,让这一版译文读起来更具童真,同时他还阅读了大量文献资料,撰写10791字导读,带我们走进作者圣埃克苏佩里的传奇世界,透彻剖析《小王子》的古典美和哲学思考。


  ◆这本用心制作的《小王子》不仅获得众多读者好评,累计销量超过300万册,同时,还获得了作者官方组织--法国"圣埃克苏佩里基金会"的赞赏和支持,成为官方认可的简体中文版。


  ◆出于对李继宏译《小王子》的赞赏和支持,"圣埃克苏佩里基金会"特别授权这一版本的内文插图全部使用官方图片库,色彩更艳丽、画面更精致。同时内文版式设计也进一步升级,将多幅精美插图满页展示,带来绘本式的阅读乐趣。


内容简介

  

  这是一本足以让人永葆童心的不朽经典,被全球亿万读者誉为非常值得收藏的书。

  遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人,死守教条的地理学家,最后来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。

  这时,他遇到一只奇怪的狐狸,于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……

  《小王子》犹如透亮的镜子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们,只有爱,才是人生的哲学,才是我们活下去的理由。


作者简介

  

  [法]安托万·德·圣埃克苏佩里(AntoinedeSaint-Exupéry)(1900-1944)


  法国文学史上神秘的传奇作家,与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。他毕生崇尚自由,致力于从航空探索人生与文明。小行星以他命名,五十元法郎上印刻他的肖像。圣埃克苏佩里于1944年一次航拍侦察任务中失踪,传奇生涯,伴随小王子共同消失天际

  经典作品有:1931年出版的《夜航》,1939年出版的《人的大地》和1943年出版的《小王子》。


  李继宏

  广东揭阳人,毕业于中山大学,现居美国。英国伯明翰大学莎士比亚研究所访问学者,美国加州大学尔湾分校英文系客座研究员。

  翻译作品:

  李继宏世界名著新译系列:《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》《月亮和六便士》《傲慢与偏见》《喧哗与骚动》

  "与神对话"系列:《与神对话·全三卷》《与神为友》《与神合一》

  其他:《追风筝的人》《灿烂千阳》《穷查理宝典》


附件下载

积分获取方法:先给账户进行充值,然后进行积分兑换,积分兑换比例:1元可兑换10个积分.

下载类别